Posted in สัพเพเหระ

มาเรียน English กันเถอะ (3)-Blog ดีๆ จากเพื่อนที่อยากแบ่งปัน ถ้าชอบ กด Like ได้เลยค่า ;)

สวัสดีค่ะ

วันนี้มีโอกาสได้มาทักทายทุกท่าน เลยอยากจะแบ่งปันเรื่องราวน่าสนใจเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษง่าย ๆ ที่เราสามารถเรียนรู้ได้จากเรื่องราว รอบ ๆ ตัวของเรา ที่ผ่านมาและผ่านไปในทุก ๆ วันค่ะ

ช่วงนี้หลายท่านคงได้เห็นงานแต่งงานของทั้งดารา นักแสดง และคนใกล้ชิด หลายคู่ เหมือนประหนึ่งว่าเป็นเทศกาลแห่งการแต่งงานก็ไม่ปาน เลยนึกถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวกับเรื่องความรักและการแต่งงานขึ้นมาได้หลายคำ อย่างเช่น เมื่อเวลาเราได้รับการ์ดสีชมพูร่อนไปทั่วอ๊อฟฟิต หลาย ๆ ท่านก็จะเริ่มมีอาการอิจฉาตาร้อน (แบบว่าอย่างแต่งบ้าง…แต่ยังไม่มีคนมาขอสักที) อาการแบบนี้เรียกว่า “Envy” แต่ขอนะคะว่าอย่าให้ถึงขั้น “Jealous” เพราะคำนี้หมายถึงริษยา ถึงขั้นแฝงไว้ด้วยความอาฆาตมาดร้าย ไม่อยากให้ผู้อื่นได้ดีหรือมีความสุข

กว่าที่คนสองคนจะตกลงปลงใจแต่งงานกันได้ ก็คงต้องมีจุดเริ่มต้นของความรัก อาจเริ่มจากความเป็นเพื่อน หรือมีคนแนะนำให้รู้จัก ใช้เวลาเรียนรู้ใจกันมานาน แต่หลายคนก็เป็นประเภท “Love at first sight” คือ ตกหลุมรักเมื่อแรกพบ แต่คนที่เดินเข้ามาในชีวิตเราทุกวันนี้ ก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นประเภท “Chemical Attraction” หรอกนะคะ คำ ๆ นี้ เป็นศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่หมายถึงสารเคมีทำปฏิกริยาต่อกัน แต่เมื่อนำมาใช้กับเรื่องราวของความรัก ก็มักใช้บรรยายความรู้สึกเมื่อเวลาที่เรารู้สึกว่า เราหาสาเหตุไม่ได้ว่าทำไมเราถึงรู้สึกชอบคน ๆ นี้เอามาก ๆ ก็เลยให้เหตุผลไปว่าอาจจะเป็นเพราะสารเคมีในร่างกายมันดึงดูดต่อกัน ถ้าเป็นภาษาชาวบ้านที่เข้าใจง่าย ๆ ก็คงเข้าทำนองว่า “ถูกชะตา” กันนั่นเอง

เมื่อคนเราคบและดูใจกันมานาน ก็ถึงเวลาที่จะตกลงปลงใจต่อกัน ก็ต้องเริ่มต้นที่การหมั้นหมาย หรือ “Engagement” เสียก่อน สำหรับคำว่าคู่หมั้น ถ้าเป็นฝ่ายชายก็จะใช้ว่า “Fiancé” แต่ถ้าเป็นฝ่ายหญิงก็จะใช้คำว่า “Fiancée” ทั้งสองคำอ่านว่า (ฟิ-ออง-เซ่) ค่ะ เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส และด้านบนของตัว ‘e’ จะมีขีดเฉียง ๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางภาษาเรียกว่า “Accent Acute”

หลังจากพิธีหมั้นหมายแล้ว ก็จะมาถึง “Hi-light” ของชีวิตรัก นั่นก็คือ การแต่งงาน ซึ่งในภาษาอังกฤษจะมีทั้งคำว่า “Wedding” และ “Marriage” ซึ่งทั้งสองคำใช้กับเรื่องการแต่งงานทั้งคู่ แต่มีความหมายที่แตกต่างกันอยู่บ้างค่ะ คือคำว่า “Wedding” นั้น จะหมายถึงพิธีการฉลองมงคลสมรส ก็จะเน้นในเรื่องความสนุกสนาน งานรื่นเริง การกินเลี้ยง แต่ถ้าคำว่า “Marriage” จะมีความหมายในแง่ที่ว่าเป็นการยอมรับโดยทางกฎหมายว่าคนสองคนจะใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันในฐานะสามี-ภรรยา

สุดท้ายนี้ก็อยากจะฝากถึงทุกคนที่กำลังแสวงหาความรัก หรือกำลังรอคอย “Soulmate” หรือ คู่แท้ทางจิตวิญญาณของตัวเองนะคะ ว่าความรักเป็นสิ่งสวยงามเสมอถ้าหากว่าเราเจอคนประเภท “Love me, love my dog” คือ ถ้าจะรักฉันก็ต้องพร้อมที่จะยอมรับในทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นฉัน ไม่ใช่หวังให้ฉันเปลี่ยนแปลงตัวเองให้เป็นเหมือนคนในฝันของเธอ

ขอให้ทุกคน “Lucky in game and lucky in love” โชคดีทั้งในเรื่องของหน้าที่การงาน และความรักค่ะ

Advertisements

ผู้เขียน:

Experienced and qualified insurance professional..like to share ideas and knowledge

6 thoughts on “มาเรียน English กันเถอะ (3)-Blog ดีๆ จากเพื่อนที่อยากแบ่งปัน ถ้าชอบ กด Like ได้เลยค่า ;)

    1. สำหรับคุณ FPrincess พี่คิดว่าน้องคงกำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นมองหา Soulmate น่ะค่ะ และคาดว่าน่าจะยังไม่ถึงขั้น Chemical Attration ด้วยซ้ำไป ดังนั้น คุณน้องคงจะได้แค่ Envy ชาวบ้านไปพลาง ๆ ก่อนนะคะ

  1. คุณ Napat คะ
    สำหรับตัวผู้เขียนเอง…ปัจจุบันนี้ก็ยังอยู่แค่ขั้น Chemical Attraction ค่ะ หลังจากนั้น ยังไม่เคยได้รู้จักอย่างลึกซึ้งซะที

  2. พี่อุ้มยังมีบทความที่น่าสนใจเช่นเคยนะครับ

    สำหรับ Envy ก็เคยมีตอนไปงานแต่งงานพี่อุ้มและพี่โอ๊ตนั่นแหละครับ อิอิ ส่วน Jealous ก็จะไม่ให้มีนะครับ เพราะบาปครับ

    คำว่า Love at first sight เคยพบเจอทั้งในหนัง และเพลงครับ ส่วน Chemistry ไม่ใช่สารเคมี แต่เป็นความรู้สึกลึกๆ ข้างใน ผมรู้จักคำนี้ตั้งแต่ปี 2000 จากเพลงของสาวออสซี่ บิลลี่ ไพเพอร์ส ชื่อเพลง Something deep inside ครับ

    ส่วนคำล่างๆ ลงมา อันนี้ไม่ขอออกความเห็นครับ เพราะยังไม่มีคนช่วยผ่อนบ้านครับ อิอิ.

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s